Pamir 2014-17.dan

Ujutro kreæemo prema Shahrisabsu,povijesnom mjestu,oko 80 km južno od Samarkanda.Konaèno neko brdo,tj.planina,prelazimo preko prijevoja na 1700 mnv,ovakvu visinu nismo prošli dosada na ovom putovanju.Ujutro je temperatura bila ugodna,no veæ u 10 sati bilo je nekih 35 C na prijevoju,a u 11 u Shahrisabsu + 40 C.

Kratko smo razgledali znamenitosti i odmah otišli u hotel,u hladovinu tako da sutra pokušamo biti èim odmorniji za nastavak puta.

U 16 sati temperatura je dosegla +50 C.

                                                                              . . .  

17° giorno

Partiamo di mattina verso Shakhrisabz una cittadina storica 80 km a sud da Samarcanda.

Finalmente attraversiamo una montagna, superiamo il passo a 1700 m s.l.m. E' la prima altura che vediamo dall'inizio del viaggio.

Alla partenza la temperatura era piacevole, ma già alle 10 quando eravamo sul passo il termometro segnava +35°C  e alle 11 a Shakhrisabz + 40°C.

Abbiamo fatto una breve visita ai monumenti della città e poi ci siamo ricoverati in albergo.

Dobbiamo riposare per poter riprendere il viaggio domani.

Alle 16.00 la temperatura è salita a +50°C.

                                                                                . . .

17th Day

We left in the morning towards Shakhrisabz, a historic town 80 km south from Samarkand.

We crossed a mountain at 1700 m above sea level. It 's the first hill from the beginning of the journey.

At departure the temperature was pleasant, but at 10 a.m. when we were on the pass it rose  to +35 ° C and at 11 a.m.  in Shakhrisabz to  + 40 ° C.

We did a quick tour of  the city and then we went to the hotel .

We need a rest . Tomorrow we continue the journey.

At 16.00 the temperature had risen to 50 ° C.