17.06.2017.Siberia 2017 - 6.danOdlièna stajanka,lijepo jutro i odmah malo dodatnog zadovoljstva;toèim gorivo,a raèun po litri dizela cca 38-39 Rublji;kako gdje;preraèunato cca 5 KN (hrvatskih). Ceste protjeèu relatzivno normalno,jako je puno radova a stime i èekanja. Rješio sam nekako taj prsten oko Moskve (malo da,malo ne) i spuštam se prema Ryazan-u. U meðuvremenu,mijenjam novce u jednom gradiæu usput,pa kupujem tel.ruski broj (od svih tih mladih cura,niti jedna ne zna A po engleski,a nekima je problem proèitati i latinicu. No mi smo,koji smo pa se sve riješi uz smijeh. uza sva ta "gubljenja" vremena,ipak sam odrapao nekih 570 km, i stigao u mali motel,odmah uz autocestu M4,koji drži jedna Armenska familija.
Inaèe ovaj dio Rusije od granice juèer,pa do sada ,ima relativno položen ravan/lagano brežuljkast teren,nadmorske visine od cca 200 do 250 metara. U jednom dijelu tkz.Moskovskog treæeg vanjskog prstena,primijetio sam vrlo veliki broj saobraæajne policije,njihovog DPS-a i to doslovno na svakom raskršÃ¦u. Sutra nastavljam prema Jugoistoku,možda malo ujutro kasnije krenem,ipak je danas bio dosta jak tempo, LP svima od "Bele Štrige" tima.
La stajanka era molto bella. Prima di partire compro il gasolio. Il prezzo è vantaggioso. Mi dirigo verso sud in direzione di Ryazan. Oltrepasso l’anello di Mosca dove noto molta polizia stradale. In una cittadina mi fermo per acquistare un telefonino russo. Nessuno parla l’inglese. Alcuni faticano a leggere l’alfabeto latino, ma il sorriso risolve tutto. Dopo ca 570 km mi fermo in un piccolo albero gestito da una famiglia armena. Questa parte della Russia è relativamente piana. Le colline raggiungono dai 200 ai 250 m.
Domani mi dirigo verso sudest. Forse partirò un po’ più tardi. Oggi è stata una giornata faticosa. The “stajanka” was very nice. Before leaving I buy gasoline. The price is advantageous. I head south towards Ryazan. I cross the ring of Moscow and I see that there’s a lot of traffic police. In a small town I stop to buy a Russian phone. No one speaks English. Some read with difficulty the Latin alphabet, but the smile solves everything. After about 570 km I sleep in a small hotel managed by an Armenian family. This part of Russia is relatively flat. The hills reach from 200 to 250 m high.
Tomorrow I head south east. Maybe I will depart a little later. Today was a tiring day.
|